中新網(wǎng)上海5月12日電 (楊海燕)“向世界講好中國故事在于語言的重要性,語言文化的國際地位是一個國家軟實力的重要體現(xiàn),語言文化也是國家軟實力的重要載體。推動中華文化走向世界,需重視中華傳統(tǒng)文化,堅持華文教育。其中,國際中文教育在促進中文國際傳播、提升全球軟實力等方面發(fā)揮了重要作用。”11日,2024年第二期“僑見·同圓共享中國夢”——上海僑界人士主題學習活動在上海師范大學奉賢校區(qū)舉行,上海師范大學二級教授、博士生導師陳昌來作了題為《拓展華文教育新視角,講好中國故事》的主題報告。
2024年第二期“僑見·同圓共享中國夢”——上海僑界人士主題學習活動現(xiàn)場。楊海燕 攝如何傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化?用什么語言來講好中國故事?陳昌來介紹,中文是中國的語言,也是世界的語言,在全球范圍內(nèi)教授漢語,傳播中國文化,講好中國故事,促進世界各國人民之間的交流與合作,促進世界和平是國際中文教育的使命。華文教育主要是對指華裔子弟進行的中華語言文化教育,海外華文教育是中國語言文化教育在國外的一種延伸,有助于傳承中華文化。
陳昌來向僑界人士作題為《拓展華文教育新視角,講好中國故事》的主題報告。楊海燕 攝“華文教育是目前海外最具規(guī)模、體系成熟的中華語言文化學習傳播途徑。目前,隨著中國國際地位的提高,華文經(jīng)濟價值的提升,海外華文愈來愈受到世界各國的重視。”陳昌來表示,從教育環(huán)境看,華文教育通常在海外華人社區(qū)中自主創(chuàng)辦,是傳播中華文明、促進文明交流互鑒的重要渠道。
隨著中國國力的提升和國際地位的提高,中文的實用性加大,學習中文的動力更足,國際上興起了“中文熱”。陳昌來認為,華文教育同國際中文教育一樣,伴隨著“中文熱”,也進入轉(zhuǎn)型期。
他進一步解釋道:“長期以來,華校的辦學處于非主流、不專業(yè)、不正規(guī)的狀態(tài),近40年來,華校的規(guī)模擴大,規(guī)模效益逐漸呈現(xiàn),目前華校正向著標準化、正規(guī)化、專業(yè)化、信息化轉(zhuǎn)型升級,伴隨著華文教育的轉(zhuǎn)型升級,必須拓展華文教育的視野!
“僑見·這里是上!薄虾J袃S界人士市情體驗活動走進上海市奉賢區(qū)青村鎮(zhèn)吳房村。楊海燕 攝活動現(xiàn)場,三位新僑代表圍繞本次學習活動主題,結(jié)合自身實際進行分享。
上海師范大學環(huán)境與地理科學學院副教授、上海全球城市研究院研究員馮翔是一位僑眷,十多年來一直研究的都是城市管理。他認為,旅游也是讓國際社會了解中國、了解上海的第一扇窗口!坝慰驮谝粋景點往往只能逗留一兩個小時,如何在短暫的時間內(nèi)讓國際游客立刻了解上海豐厚的歷史文化遺存和城市生活故事,這對各個景區(qū)而言是一個大挑戰(zhàn)。最重要的就是傳播與溝通,需要我們努力地做‘接地氣’的研究,從‘他者’視角出發(fā),講國際游客的語言,發(fā)國際游客喜愛的話題,在國際游客最常用的渠道上,講好中國故事!
“2022年底,我收購了一家擁有66年歷史、承載著豐富的歷史和文化底蘊的廣西老字號酒廠——德勝酒業(yè)。這是我復興中國清酒夢想的起點,我將堅持不懈地努力,讓世界品味到中華文化的魅力!眱S眷、上海留學生企業(yè)協(xié)會副會長李統(tǒng)錚表示,通過自媒體的方式去講好中國故事,2023年他拍攝了500條短視頻。今年將目標直播100場,助力復興中國清酒。
上海迪博大數(shù)據(jù)研究所所長、上海市歐美同學會奉賢分會副會長劉波曾留學菲律賓,一直從事科普工作。“科普與講好中國故事是一體的。只有掌握科學的知識、科學方法,才能更好地理解中國故事的內(nèi)核。在科普和思想引領的關系中,兩者有著密切的聯(lián)系和相互促進的作用!彼J為,在科普工作中,僑力量有著獨特的優(yōu)勢。同時,僑力量需要整合和展示,從實際出發(fā),整合社會科普資源,引領校園青少年學生激發(fā)科創(chuàng)積極性、生動性、興趣性,為民眾傳播科學知識解惑釋疑,營造學科學、愛科學、用科學的良好氛圍。
僑界人士參觀上海奉賢區(qū)言子書院。(上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部供圖)當日,還舉辦了“僑見·這里是上!鄙虾J袃S界人士市情體驗活動;顒影才帕巳龡l路線,僑界人士分別走進上海市鄉(xiāng)村振興示范村——吳房村、奉賢區(qū)規(guī)劃資源展示館、言子書院、上海師范大學植物種質(zhì)資源開發(fā)中心等,體驗鄉(xiāng)村振興帶來的巨變,感受中華傳統(tǒng)文化的魅力,從中吸取精神力量,堅定文化自信。他們表示,要自覺做中華文化的傳承者、傳播者、弘揚者,以僑為“橋”向海外講好新時代的中國故事、上海故事,為促進中外文明交流互鑒和民心相通,貢獻僑界的獨特力量。
僑界人士參觀上海師范大學植物種質(zhì)資源開發(fā)中心。(上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部供圖)據(jù)悉,上海市委統(tǒng)戰(zhàn)部依托“僑見”工作品牌,市、區(qū)、校三方聯(lián)動,舉辦“僑見·同圓共享中國夢”系列主題學習會,將主題學習、交流分享、市情體驗結(jié)合起來,旨在更好地凝聚僑界人士的智慧和力量。(完)