6問中國文學(xué)處世界文壇邊緣？

　　“中國有的作家超世界水平”

　　當(dāng)被問及中國文學(xué)是否還處于世界文壇的邊緣時，馬悅?cè)伙@得有些激動：“中國文學(xué)一直是世界文學(xué)的一部分，而且有的中國作家非常好，有的是世界水平級別，有的還是超過世界水平的作家。莫言可能是中國譯成外文最多的一個作者，所以莫言的那些著作幫助中國文學(xué)進一步走向世界文學(xué)。”馬悅?cè)贿�特別指出，瑞典學(xué)院以前的常務(wù)秘書曾說世界文學(xué)就是翻譯，“他說的很對，沒有翻譯就沒有世界文學(xué)。”（人民網(wǎng))