9月26日至28日，聯(lián)合國(guó)教科文組織“保存與數(shù)字化”國(guó)際大會(huì)在加拿大溫哥華召開(kāi)。這一會(huì)議目的旨在尋求開(kāi)發(fā)保存人類(lèi)共同遺產(chǎn)的數(shù)字化戰(zhàn)略。教科文組織為本屆大會(huì)提出的口號(hào)是“如果我們不知道自己的過(guò)去，我們就無(wú)法建設(shè)自己的未來(lái)”。

　　在數(shù)字技術(shù)成為知識(shí)創(chuàng)造及傳遞的主要方式時(shí)，數(shù)字方式文獻(xiàn)遺產(chǎn)的脆弱性就日漸成為關(guān)注焦點(diǎn)。海量的人類(lèi)歷史見(jiàn)證，如文獻(xiàn)、錄音、電影、視頻及照片等，都只在簡(jiǎn)單的幾下點(diǎn)擊后就可以完美地呈現(xiàn)在眼前。但數(shù)字化帶來(lái)方便快捷的同時(shí)，也存在隱憂，比如計(jì)算機(jī)故障或電腦病毒可以輕易將這些內(nèi)容抹去，令彌足珍貴的歷史記憶消失在數(shù)字化載體之中。

　　保存數(shù)字文獻(xiàn)的挑戰(zhàn)在于有時(shí)資料過(guò)于脆弱，甚至難以對(duì)其進(jìn)行數(shù)字化存檔。一些國(guó)家政府不重視數(shù)字化可能意味著預(yù)算不足、工作人員培訓(xùn)不夠或者沒(méi)有隨著軟硬件升級(jí)對(duì)數(shù)字文件進(jìn)行維護(hù)。大多數(shù)情況下，財(cái)政問(wèn)題是數(shù)字化存儲(chǔ)的主要障礙。

　　瑞典國(guó)家檔案館保存部門(mén)負(fù)責(zé)人約納斯·帕姆表示：“在我們?yōu)閿?shù)字化提供的解決方案感到興奮時(shí)，關(guān)于費(fèi)用的切實(shí)問(wèn)題卻很少被提出來(lái)，特別是保存這些數(shù)字化文檔的長(zhǎng)期費(fèi)用問(wèn)題。”數(shù)字化成本難以評(píng)估，但是平均而言，三分之一的預(yù)算將用于數(shù)字化，同時(shí)另外三分之二的費(fèi)用則用于資料組織、建立索引及向訪客開(kāi)放上。數(shù)字化對(duì)象的長(zhǎng)期保存是另一項(xiàng)永久性的額外成本因素。

　　人類(lèi)共同文化遺產(chǎn)一旦得到數(shù)字化存檔，維護(hù)的類(lèi)型是什么樣的？帕姆表示：“不管我們選擇遵循哪種戰(zhàn)略，在著手進(jìn)行大規(guī)模數(shù)字化之前，最需要考慮的是長(zhǎng)期財(cái)政水平能夠得到確實(shí)的保證，并以此開(kāi)發(fā)一個(gè)保護(hù)戰(zhàn)略。全方位的成本核算應(yīng)當(dāng)是計(jì)劃過(guò)程的一部分，從而減少項(xiàng)目變成另一個(gè)數(shù)字黑洞的風(fēng)險(xiǎn)。”

　　資金不足正在嚴(yán)重威脅數(shù)字化保存工作。比如于1960年至1990年間制作的拉丁美洲新聞?dòng)捌�，是現(xiàn)存對(duì)古巴革命最全面的記錄。它們從歷史的角度展現(xiàn)了冷戰(zhàn)期間全球兩極化的時(shí)代以及非洲殖民地的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)和人民起義。古巴電影資料館承擔(dān)起復(fù)制據(jù)認(rèn)為重要電影的任務(wù)，并制作字幕，分發(fā)到其他拉美電影資料館。然而，僅僅是20世紀(jì)90年代的一次電力短缺就剝奪了古巴電影資料館繼續(xù)先前努力的可能。既要保存視頻影像，又要使其得到廣泛的傳播，這樣的工作對(duì)于一個(gè)面臨電力短缺的電影資料館而言，確實(shí)有些不能承受之重。

　　把人類(lèi)的過(guò)往歷史傳承給后輩至關(guān)重要，但數(shù)字化拷貝永遠(yuǎn)無(wú)法完整地傳達(dá)或代替原件。尼亞審判法庭文件曾令納爾遜·曼德拉因反對(duì)種族隔離而身陷囹圄，而該審判的紙質(zhì)原件本身就是揭露種族主義的最好例證；同樣《安娜日記》這樣優(yōu)雅卻令人心碎的手抄本永遠(yuǎn)會(huì)喚醒人類(lèi)對(duì)于二戰(zhàn)中丑惡與罪行的記憶。無(wú)論何時(shí)，資料原件都是永恒的智慧之船，向人類(lèi)傳達(dá)著和平與可持續(xù)未來(lái)的要求。(新華網(wǎng))