美國伊拉克戰(zhàn)爭老兵克里斯蒂安·埃利斯從戰(zhàn)場回來之后,備受戰(zhàn)爭創(chuàng)傷困擾,4次自殺,發(fā)現(xiàn)只有忘我地演唱歌劇,才能使內(nèi)心獲得撫慰。
與埃利斯經(jīng)歷相關(guān)的歌劇《費(fèi)盧杰》7月2日正式公開演出。據(jù)信這是首部描述伊拉克戰(zhàn)爭的歌劇,它將讓觀眾真實(shí)體驗(yàn)戰(zhàn)爭的殘酷。
傷難平
美聯(lián)社2日一篇文章講述了埃利斯與歌劇《費(fèi)盧杰》的故事。
埃利斯現(xiàn)年29歲,伊拉克戰(zhàn)爭占據(jù)他20多歲青春的大部分時(shí)光。2004年,他是首批在伊拉克戰(zhàn)略重鎮(zhèn)費(fèi)盧杰作戰(zhàn)的美國海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員。這是被認(rèn)為是伊戰(zhàn)最血腥的時(shí)期。
在伊拉克,他目睹過親密戰(zhàn)友被炸飛,自己因背部遭路邊炸彈炸傷而被送回國。回國后,他在胸前和手臂上刺上數(shù)十個(gè)鋸齒狀閃電圖案的文身,紀(jì)念自己在戰(zhàn)爭中失去的33名戰(zhàn)友。
離開海軍陸戰(zhàn)隊(duì),埃利斯艱難尋找工作或建立人際關(guān)系。他在加利福尼亞州圣迭戈曾因襲擊被捕,時(shí)而無家可歸,房東去年發(fā)現(xiàn)他在租住的公寓內(nèi)不省人事。這是他第四次試圖自殺,吞食了大量安眠藥。
此后,埃利斯搬到丹佛市,重新開始生活。他與幾名伊戰(zhàn)老兵給一家酒吧當(dāng)保安度日。他說,自己經(jīng)常感到焦慮不安。
唱療傷
一些老兵通過電影、書籍、音樂演奏、說唱等各種形式的藝術(shù)活動(dòng),宣泄痛苦、撫慰自己所受的創(chuàng)傷。
參加伊戰(zhàn)前,埃利斯是一名受過訓(xùn)練的古典音樂歌手。從戰(zhàn)場返回后,他發(fā)現(xiàn),打掃房間時(shí)唱歌,能讓他尋回些許平靜。
“當(dāng)我唱歌的時(shí)候,我真的忘記恐懼,忘記負(fù)罪感、遺憾、痛苦、背叛和掙扎,”埃利斯說,“許多次,我一直唱到唱不動(dòng),因?yàn)槲姨度肓恕?rdquo;
在一所專為患上創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙(PTSD)老兵設(shè)置的療養(yǎng)所,埃利斯遇到慈善家查爾斯·安嫩伯格。
安嫩伯格為埃利斯以歌劇療傷的事情受到觸動(dòng)。安嫩伯格基金會下屬慈善媒體機(jī)構(gòu)“探索”設(shè)立一個(gè)項(xiàng)目,創(chuàng)作描述伊拉克戰(zhàn)爭的室內(nèi)歌劇《費(fèi)盧杰》。埃利斯提供自己的真實(shí)經(jīng)歷,幫助劇作家創(chuàng)作劇本。
創(chuàng)歌劇
在加拿大的溫哥華城市歌劇團(tuán)以及一名劇作家、一名作曲家、9名演員和11名樂隊(duì)成員的幫助下,歌劇《費(fèi)盧杰》進(jìn)入創(chuàng)作和排演。
創(chuàng)作歌劇并非一帆風(fēng)順,埃利斯告訴一些戰(zhàn)友,一家歌劇團(tuán)正在撰寫關(guān)于費(fèi)盧杰的劇本,有些戰(zhàn)友就不再和他說話。埃利斯說,盡管保證為他們保守秘密,這些人仍擔(dān)心會泄漏一些事情。
《費(fèi)盧杰》中多位人物的名字取材自埃利斯的戰(zhàn)友,包括一名因頭部中彈在他面前死去的最好朋友。排練過程中,他幾次因?yàn)槁牭接鲭y戰(zhàn)友的名字承受不住,被迫離開排練場地。
歌劇創(chuàng)作過程中,埃利斯沒有在溫哥華的排練場演唱,但他多次前往溫哥華,確保歌劇能夠展現(xiàn)美軍陸戰(zhàn)隊(duì)員的原貌。
埃利斯最痛苦的回憶之一是關(guān)于一名伊拉克少年。這名男孩叫維薩姆,總是滿臉笑容,他經(jīng)常向美軍士兵兜售走私光盤。雖然語言不通,維薩姆通過手勢和埃利斯溝通,倆人成為朋友,他在埃利斯的手上寫下自己的名字,但埃利斯總也念不對。從某天起,這個(gè)男孩消失了,埃利斯得知,維薩姆被反美武裝人員當(dāng)做通敵間諜殺死。
這段經(jīng)歷之后,埃利斯對中東血統(tǒng)人產(chǎn)生仇視心理。創(chuàng)作劇本之初,埃利斯對與紐約女劇作家希瑟·拉福合作有些勉強(qiáng),因?yàn)槔S幸晾擞H人。但在合作過程中,倆人成為朋友。埃利斯說,拉福的視角令劇本平衡。整部劇共有9個(gè)人物,其中包括3名伊拉克人和6名美國人。
作曲家托賓·斯托克斯特地為歌劇的樂曲中融入伊拉克傳統(tǒng)音樂因素,用于展現(xiàn)雙方均受到痛苦的折磨。